Ardalio noster huc et illuc cursitare non desinit : Fruticem visitat, Putino blanditur, Georgio Brown gratulatur, Angelam osculatur. Vix eum audimus aliquo loco versari, cum legimus eum alio jam abiisse. Haec extra fines.
In Gallia vero ubi, antequam electus esset, civibus maria montesque pollicebatur, nunc autem fere nihil evenire videtur : parturiebant montes, natus est ridiculus mus.. Ingentes mutationes in Re Publica faciendas cottidie nuntiabat, et adhuc cottidie jactitat. Nihil fit. De quolibet eventu, vel minimo, sententiam suam, ante peritiores, profert, administris suis ne consultis quidem. Interea, dum magistratus, carcerum custodes, vigiles, magistri, operarii, ministri publici, agricolae, omnium fere classium cives urbium vias implent, reclamationesque suas alta voce proferunt, auribus surdis omnes excipit, sed promittit se res omnes ita mutandas curare, ut omnibus satisfaciat… At nihil mutatur, nisi in pejus.
Quam bene in Caudicem nostrum cadit hoc epigramma a Martiale sumptum (III,79), nomine solo vix mutato :

Rem peragit nullam SARCOZIUS ; inchoat omnes :
Hunc ego cum futuit, non puto perficere.

Priori certe versui, fere omnes assentientur. De altero autem, duae C. (et quaedam aliae ?) consulantur…

Pastrix